小白老师说:为大家总结了最实用的医学英语会话句型,希望能让大家读了即会,会了即用,面对说英语的病人的时候,我们能不慌不忙,张口就来。这一期是泌尿科。
泌尿科实用句型总结
Doyouhavetroublepassingurine?
你排尿有问题吗?
Howoftendoyoupassurineinaday?
你一天排几次尿?
Howmuchurinedoyoupasseverytimeyougotothetoilet?
你每次上厕所小便的量有多大?
Doyouhavetogetupinthenighttopassurine?
你晚上需要起来小便吗?
Doyouhaveanypainwhenyoupassurine?
你小便的时候痛吗?
Whatdoesthepainfeellike?
是怎么样一种痛?
Whatcolorisyoururine,whatdoesitlooklike?
小便什么颜色?看起来怎么样?
Doesitsmell?有气味吗?
Doyoupassanyblood?尿液有血吗?
Haveyouhadanybackacherecently?
你最近后背痛吗?
Haveyouhadatemperatureatanytime?
你有发烧吗?
Haveyoubeenfeelingtiredandlistlessrecently?
你最近感到疲劳吗?
Whatdietareyouon,whatkindsoffoodsdoyouliketoeat?
你饮食情况怎么样?都吃些什么?
Ineedtoexamineyou,canyoulayontheexaminingtable,undoyourtrousersandloweryourunderwear?
我需要给你做个检查,请躺到检查床上,把裤子解开,内裤褪下。
Iamjustgoingtopressonyourabdomen,canyoutakeadeepbreathformeandtrytorelax.
我将按压你的腹部,请深呼吸并保持放松。
Willyouturnoverontoyourright/leftside?I’dliketofeelyourback.
你能转过身,右侧/左侧躺吗?我要摸一下你的背。
OK,I’vefinishednow.Youcangetdressed.
好的,检查完成了。现在你可以穿衣服了。
Youneedtohaveanultrasoundofyourkidneys,thenursewillshowyouwheretogo.
你需要做个肾超声波,护士会告诉你怎么走。
YouneedaspecialkidneyX-ray,it’scalledanIVP(IntravenousPylogram),thenursewillshowyouwheretogo,andhelpyoumakeanappointment.
你需要做一种叫做静脉肾盂造影的特殊肾脏X光扫描,护士会带你过去并帮助你预约。
I’mafraidyouaregoingtohavetobeadmittedintohospitalforfurthertests.
恐怕你需要住院接受进一步的检查。
Youaregoingtohavetobeadmittedforaminorprocedure.
你需要住院做个小手术。
Youwillneedto